Manu es una diseñadora que no se ha conformado con la funcionalidad y la estética de sus productos. Ante una larga trayectoria trabajando para empresas desarrollando soluciones de mobiliario, decidió seguir sus inquietudes creativas y utilizar la inspiración de la vida para trasmitirla en objetos y mobiliario decorativo único.
Creadora de Natural DI, su propio laboratorio de ideas inspirado en la vida marinera y las montañas de Florianopolis. En el desarrolla una serie de productos basados en el amor, la cultura local, la sostenibilidad y el toque sabroso que solo en Brasil podemos encontrar.
Su catálogo de productos podemos encontrarlo en www.naturaldi.com con gran variedad de ejemplos, sin embargo, Manu te invita a que junto con ella materialicen tus propias ideas.
He tenido la oportunidad de seguir su trabajo y ver las transformaciones que ha experimentado. Creo que ella es un gran ejemplo e inspiración, de la importancia de ser feliz haciendo lo que te gusta. No importa el tamaño de tu negocio, si tus ideas son grandes y el valor que les ofreces a tus clientes es sincero y nace de ti, esto toca a las personas de una manera muy especial.
Aquí la entrevista con esta diseñadora MAKER, donde su propuesta de valor viene directo del corazón. (Versión en portugués al final de la entrevista en español)
____
¿Quién es Manu?
Soy Emanuele Azevedo…mujer, brasileira, morena y feliz. Diseñadora Industrial de formación e ingeniera por intuición.
¿Cómo surgió Natural Design?
Surgió por la necesidad de formalizar la pequeña oficina que ofrecía diseño de muebles y proyectos de ingeniería a las industrias. Poco a poco se fue transformando en un proyecto más personal, buscando inspiración de mi entorno y transmitirlo a productos más sinceros.
¿Cómo es el diseño de Natural?
Actualmente, el concepto es de designer maker. Diseño experimental inspirado en la naturaleza.
¿Qué valores lo definen?
Productos producidos en pequeña escala, utilizando únicamente mano de obra local, proveedores de pequeño porte y tiendas que buscan el mismo concepto. Cada producto lleva la historia y cultura local.
¿Qué inspira tus diseños?
La ciudad de Florianópolis y sus historias. También, las tendencias Eco Friendly, CoolTural, Storytelling, Social Responsible. La Producción local y la artesanía.
¿Cuántos años llevas en el mercado?
Ese primero momento junto a las industrias llevó nueve años y ese nuevo rumbo más conceptual y experimental…un par de meses.
Estuviste trabajando con clientes de manera remota cuando viviste en Barcelona. ¿Qué problemas te enfrentaste y qué ventajas tiene trabajar de manera remota? Barcelona-Brazil.
La ventaja es que cualquier lugar del mundo podrá ser su oficina, un café, una plaza, una habitación…pero, esa libertad también tiene sus riesgos. Empezar con un nuevo cliente sin que tú tengas un espacio físico se torna más difícil, o sea, para que fíen en su trabajo. En ese target de cliente que estaba trabajando, los dueños de industrias, se valora mucho el espacio/oficina de trabajo y el acompañamiento tuyo desde el diseño hasta el prototipo con toda el equipo de fábrica, vendas y gerencia. Las industrias son todavía conservadoras y no se permiten tantos riesgos.
¿Cuál es tu mayor satisfacción como empresaria?
No diría empresaria, me considero una diseñadora que está contenta cuando aplica los conceptos, funcionalidad y estética, para ofrecer a las personas sus realizaciones emocionales y sus búsquedas de vida mejor.
¿Cuál ha sido el mayor reto como diseñadora de muebles?
Adecuar las tendencias con la realidad de las fábricas.
¿Quiénes son tus clientes?
Ha sido la industria de muebles de larga producción. Ahora, el cliente final y las tiendas.
¿Cómo es Natural en el futuro?
Hay un proyecto muy bonito, que es llevar el diseño a los niños y niñas que necesitan de mayor atención. Diseño social.
¿Qué les aconsejarías a los diseñadores industriales que quieren poner su negocio?
Aprender a vender a uno mismo y sus diseños. Un producto es bueno si alguien tiene interés en comprárselo.
Que si tus ideas que piensan que son buenas pero al final no resultan tanto como imaginabas y no hay problemas en eso. Aprender a equivocarse y seguir.
Pensar en llevar belleza, funcionalidad a la rutina de las personas, que el diseño está hecho para el mundo.
¿Hay algo más que te gustaría agregar? Si, agradezco a ti Erlin, por creer en mi pequeño trabajo.
Puedes ver el trabajo de Manu en: http://www.naturaldi.com/
y seguirla por Facebook en: https://www.facebook.com/naturaldi
y en Instagram https://www.instagram.com/naturaldi/
Versión Portugués:
SPOTTED! Manú Azevedo. Designer Maker de coração.
Manú é uma desenhista que não se conformou com a funcionalidade e estética dos seus produtos. Com uma larga trajetória trabalhando para empresas e desenvolvendo soluções para mobiliário, decidiu seguir suas inquietudes criativas e utilizar a inspiração da vida para transmitir em objetos e mobiliário decorativo único.
Criadora da Natural DI, seu próprio laboratório de ideias inspirados na vida marinheira e nas montanhas de Florianópolis. Ali, desenvolve uma série de produtos com base no amor, na cultura local, na sustentabilidade e no toque “sabrosón” que somente no Brasil podemos encontrar.
O catálogo de produtos podemos encontrar em www.naturaldi.com com uma variedade de exemplos; com certeza a Manu te convidará para que juntos, suas ideias sejam materializadas.
Tive a oportunidade de seguir seu trabalho e ver as transformações que experimentou. Acredito que ela é exemplo e inspiração para a importância de ser feliz fazendo o que se gosta. Não importa o tamanho do seu negócio, se tuas ideias são grandes e o valor que oferece a teus clientes é sincero e nasce de ti, isso tocará as pessoas de uma maneira muito especial.
Aqui, a entrevista com essa designer MAKER, onde sua proposta de valor vem direto do coração.
____
Quem é Manu?
Sou Emanuele Azevedo…mulher, brasileira, morena e feliz. Desenhista Industrial de formação e engenheira por intuição.
Como surgiu a Natural Design?
Surgiu com a necessidade de formalizar o pequeno escritório que oferecia desenho de móveis e projetos de engenharia as indústrias. Pouco a pouco foi se transformando em um projeto mais pessoal, buscando inspiração no meu entorno e transmitindo então a produtos mais sinceros.
Como é o desenho de Natural?
Atualmente, o conceito é de designer maker. Desenho experimental inspirado na natureza.
Que valores o definem?
Produtos produzidos em pequena escala, utilizando unicamente mão de obra local, fornecedores de pequeno porte e lojas que buscam o mesmo conceito. Cada produto leva a história e cultura local.
O que inspira teus desenhos?
A cidade de Florianópolis e suas histórias. Também, as tendências Eco Friendly, CoolTural, Storytelling, Social Responsible. A produção local e o artesanato.
Quantos anos você está no mercado?
Esse primeiro momento junto às indústrias levou nove anos e essa nova trajetória mais conceitual e experimental… alguns meses.
Você esteve trabalhando com clientes de maneira remota quando viveu em Barcelona. Quais problemas enfrentou e quais vantagens tem em trabalhar de maneira remota? Barcelona-Brasil.
A vantagem é que qualquer lugar do mundo poderá ser seu escritório, um café, uma praça, um quarto… mas, essa liberdade também tem seus riscos. Começar com um novo cliente sem que tenha um espaço físico fixo se torna mais difícil para que confiem em seu trabalho. Nesse target de cliente que estava trabalhando, os donos de indústrias, se valoriza muito o escritório em si e o acompanhamento desde o desenho até o protótipo com toda a equipe de fábrica, vendas e gerência. As indústrias são ainda muito conservadoras e não se permitem tantos riscos.
Qual é tua maior satisfação como empresária?
Não diria empresária, me considero uma desenhadora que está contente quando aplica os conceitos, funcionalidade e estética, para oferecer as pessoas suas realizações emocionais e suas buscas de vida melhor.
Qual foi a maior barreira como desenhadora de Móveis?
Adequar as tendências com a realidade das fábricas.
Quem são teus clientes?
Foram as indústrias de móveis de alta produção. Agora, o cliente final e as lojas.
Como é Natural no futuro?
Existe um projeto muito bonito, que é levar o design às crianças que necessitam de maior atenção. Desenho social.
O que aconselharia aos desenhadores industriais que querem montar seu negócio?
Aprender a vender a si mesmo e seus desenhos. Um produto é bom se alguém tem interesse em comprar.
Que as ideias em que acredita são muito boas, mas se no final não são tanto quanto as imaginava, não há problema nisso. Aprender a equivocar-se e seguir.
Pensar em levar beleza, funcionalidade a rotina das pessoas, que o desenho está feito para o mundo.
Existe algo mais que gostaria de acrescentar?
Sim, agradeço a você Erlin, por acreditar no meu pequeno trabalho.
Poderá encontrar o trabalho da Manú em: http://www.naturaldi.com/ e seguir por Facebook em: https://www.facebook.com/naturaldi e no Instagram https://www.instagram.com/naturaldi/
No Comments